Marcus Aurelius quotes: 14 Stoiske Aurelius citater på dansk og engelsk

Marcus Aurelius var en romersk kejser, der regerede fra 161 til 180 e.Kr. Han anses ofte for en af de “Fem Gode Kejsere” i Rom. Født den 26. april 121 e.Kr. var Marcus Aurelius en stoisk filosof og er bedst kendt for sit værk “Meditationer”, en række personlige skrifter, der afspejler hans stoiske filosofi.

Stoiske Marcus Aurelius citater

Citaterne er oversat fra engelsk, og begge udgaver er udgivet herunder, da der kan være fortolkningsforskelle på sprogene.

  1. “The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.”
    • “Lykken i dit liv afhænger af kvaliteten af dine tanker.”
  2. “You have power over your mind – not outside events. Realize this, and you will find strength.”
    • “Du har magt over dit sind – ikke ydre begivenheder. Indse dette, og du vil finde styrke.”
  3. “The best revenge is to be unlike him who performed the injustice.”
    • “Den bedste hævn er at være anderledes end den, der begik uretfærdigheden.”
  4. “Waste no more time arguing about what a good man should be. Be one.”
    • “Spild ikke mere tid på at diskutere, hvordan en god mand bør være. Vær en.”
  5. “The soul becomes dyed with the color of its thoughts.”
    • “Sjælen bliver farvet af sine tanker.”
  6. “Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.”
    • “Meget lidt er nødvendigt for at skabe et lykkeligt liv; det hele ligger inden i dig selv, i din måde at tænke på.”
  7. “You have power over your mind – not outside events. Realize this, and you will find strength.”
    • “Du har magt over dit sind – ikke over ydre begivenheder. Realiser dette, og du vil finde styrke.”
  8. “The best revenge is to be unlike him who performed the injustice.”
    • “Den bedste hævn er ikke at ligne ham, der begik uret.”
  9. “Man is affected not by events, but by the view he takes of them.”
    • “Mennesket påvirkes ikke af begivenheder, men af den opfattelse, han har af dem.”
  10. “The best revenge is to be unlike him who performed the injustice.”
    • “Den bedste hævn er ikke at ligne ham, der begik uret.”
  11. “It is not that we have a short time to live, but that we waste much of it.”
    • “Det er ikke, fordi vi har kort tid at leve, men fordi vi spilder meget af det.”
  12. “Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.”
    • “Meget lidt er nødvendigt for at skabe et lykkeligt liv; det hele er inden i dig selv, i din tænkemåde.”
  13. “Waste no more time arguing about what a good man should be. Be one.”
    • “Spild ikke mere tid med at diskutere, hvad en god mand bør være. Vær en.”
  14. “Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.”
    • “Meget lidt er nødvendigt for at skabe et lykkeligt liv; det hele er inden i dig selv, i din tænkemåde.”

Om Marcus Aurelius

Marcus Aurelius blev kejser modvilligt, da han helst ville have levet et liv dedikeret til filosofi. Dog kaldte pligten, og han tilbragte størstedelen af sin regeringstid med at håndtere militære konflikter, især Romerrigets krige mod partherne og germanske stammer. På trods af udfordringerne huskes han for sin pligtskyldighed, hans bestræbelser på at opretholde retfærdighed og hans filosofiske refleksioner over livet.

“Meditationer” er en samling af Marcus Aurelius’ tanker om forskellige aspekter af livet, pligten, dyden og selvkontrol. I disse skrifter reflekterer han over livets forgængelighed, vigtigheden af selvkontrol og nødvendigheden af at acceptere ting, der ligger uden for ens kontrol, med ligeværdighed. Hans stoiske filosofi betonede ideen om at leve i overensstemmelse med naturen, praktisere dyd og opretholde indre ro på trods af ydre omstændigheder.

Marcus Aurelius døde den 17. marts 180 e.Kr., og hans søn Commodus efterfulgte ham som kejser.

Scroll to Top